Ako ona ne želi da me upozna, ja je neæu prisiljavati na to.
Pokuď se semnou nechce setkat, nebudu jí nutit.
Pa, postoji samo jedan svet, stvarni svet, a u tom svetu muškarac izvodi ženu na petak veèe na njenim kurvinskim štiklama... a ona ne može da povede drugaricu pokušava da zgrabi malo...
Jak myslíš, ale je jen jeden svět... skutečný svět... a v tomto světě... když muž bere ženu v pátek večer ven v jejích šlapkovských botech... a ona nemůže přivést svoji kámošku, někdo se snaží dostat svou kořist.
Ona ne zna gde je on.
Jen já to vím. - Tak kde?
Ona ne zna ništa o tome.
Ona o té věci nic neví.
Ona ne želi da te vidi.
Ona tu zřejmě není! Nebo tě nechce vidět!
Pa, ako postoji viša sila zašto onda ona ne može da ti da novi džemper?
Co když vyšší síla existuje proč ti nedá novější svetr?
Ovo nije disko, ona ne želi da joj se tipovi nabacuju dok doruèkuje.
Tohle není disco. Ráno chce mít od mužskejch klid.
Primila sam svaki udarac, kako ona ne bi morala.
Přijímala jsem každou ránu, aby ona nemusela.
Ona ne želi da prièa sa tobom.
Nechce s tebou mluvit. - Dej mi to.
I ako nas ona ne pusti, idemo kuæi, i mi više nikad neæemo o ovome da progovorimo ni reè.
A jestli nás nepustí dovnitř, tak půjdeme domů, a už o tom nikdy nebudeme mluvit.
Ona ne bi trebala da bude ovde.
Co ta tady dělá? Neměla by tady být.
Da nije njega, ona ne bi bila na toj jahti.
Nebýt jeho, na té lodi by vůbec nebyla.
Ona ne zna o èemu prièa.
Nemá ponětí, o čem to mluví.
Pa, ona ne bi trebala tako da bude na podu.
Neměla by takhle ležet. Na zemi.
Što, ona ne shvaćaju koliko je ozbiljna je to?
Copak si neuvědomuje, jak je to vážné?
Linda, slušaj me, ne mogu voziti i paziti da ona ne iskrvari u isto vrijeme.
Lindo, poslouchej mě, nemůžu řídit a zároveň jí stavět krvácení.
Ona ne kapira da je drugi put uvek gore.
Nechápe, že podruhé je to vždycky jenom horší.
Zar ti ona ne govori da je naš cilj opravdan?
Neříká vám snad, že je náš požadavek spravedlivý?
Moramo naæi Lanselota ali neko se mora postarati da ona ne izaðe.
Musíme najít Lancelota ale někdo musí dát pozor, aby se nedostala ven.
Ako voliš Simon, znaš da ona ne bi želela da uradiš ovo.
Prosím, Margot. Poud miluješ Simone, tak víš, že by si tohle nepřála.
A onda, iznenada, upadneš u ratnu zonu, tako da ona ne može s tobom, i što želim reæi...
Pak jsi ale zmizela do válečné zóny, - takže s tebou ani jet nemohla a já si říkám...
Znaš da ona ne može krenuti sa nama, zar ne?
Je ti jasné, že nemůže jít s námi?
Ona ne zna èime se baviš, Kel.
Neví, čím se živíš, Cale. - Nemluvíš o mně?
Svi znate da daljinci imaju infracrveni LED -- prosto uključite LED, ona emituje, i kada je isključite, ona ne emituje.
Všichni víte, že dálková ovládání využívají infračervenou diodu -- zapnutím diody televizi zapnete, vypnutím ji vypnete.
To je stopostotni procenat otvaranja čak i ako vam ona ne odgovori kada je pitate da li dolazi kući na večeru.
Vaše dcera si smsku otevře, i když vám neodpoví na otázku, jestli dorazí domů na večeři.
Tu nisu uračunata sva ona deca koja su u školi ali ih ona ne interesuje, ne uživaju, ne dobijaju nikakvu stvarnu korist od nje.
Nepočítají se do toho děti, které ve škole zůstanou, ale jsou vyřazovány z dění, neužívají si to, nemají z toho žádný užitek.
(Smeh) Ali, razmišljao sam o ovome, i shvatio da, iako me moja nova knjiga čini srećnim, i mislim da bi usrećila i moju majku, ona ne govori o sreći.
Ale přemýšlel jsem nad tím, a uvědomil jsem si, že ačkoli mě má nová kniha činí šťastným, a myslím že i mou matku, není tak úplně o štěstí.
Zbog razlike između onoga što joj govori mama i prijatelji u školi, ili šta joj govore vršnjaci u školi, ona ne zna kome da veruje.
Kvůli tomu, co jí říká máma a co jí říkají kamarádi nebo její vrstevníci ve škole, neví, komu má věřit.
Ona ne funkcioniše ni u prostoru sa četiri dimenzije, ni pet, ni šest.
Nefunguje ani ve vesmíru se čtyřmi, pěti, dokonce ani šesti dimenzemi.
Ono što znate je da kada bakterija uđe u životinju, u ovom slučaju u miša. ona ne pušta otrov odmah.
Jak víte, tak když se bakterie dostane do zvířete, v tomto případě do myši, nezačne být virulentní hned.
Ona ne samo da je pročitala knjigu, već ju je prisvojila i osećala je pravo da mi kaže šta da napišem u nastavku.
Nejen, že knihu četla, ona se s ní ztotožnila a cítila důvod mi říct, co mám napsat do pokračování.
Naslikano je. To je iluzionističko slikarstvo. To je tako dobra obmana da su se ljudi čak i ljutili kad bi pokušali da pričaju sa ženom, a ona ne bi odgovarala.
A byl to tak skvělý trompe l'oeil, že lidé byli naštvaní, když se pokoušeli mluvit s touto ženou, ale ona jim neodpovídala.
A njemu bi došla sumnja ljubavna, te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona bi bila oskvrnjena; ili bi mu došla sumnja ljubavna te bi iz ljubavi sumnjao na svoju ženu, a ona ne bi bila oskvrnjena,
Pohnul-li by se duch muže horlivostí velikou, tak že by horlil proti ženě své, kteráž by poškvrněna byla; aneb pohnul-li by se duch muže velikou horlivostí, tak že by horlil proti ženě své, kteráž by poškvrněna nebyla:
Jer će se delo caričino razići medju sve žene, pa će prezirati muževe svoje govoreći: Car Asvir zapovedi da dovedu preda nj caricu Astinu, a ona ne dodje.
Nebo když se donese to, co učinila královna, všech žen, zlehčí sobě muže své a řeknou: An král Asverus rozkázal přivésti královnu Vasti před oblíčej svůj, a však nepřišla.
Nasloni se na kuću svoju, ali ona ne stoji tvrdo; uhvati se za nju, ali se ona ne može održati.
Spolehne-li na dům svůj, neostojí; chytí-li se ho, nezdrží.
Jer ona ne zna da sam joj ja davao žito i vino i ulje, i umnožavao joj srebro i zlato, od kog načiniše Vala.
Nebo ona nezná toho, že jsem já dával jí obilé, a mest a olej, anobrž rozmnožoval stříbro i zlato, kteréž vynakládají na Bále.
0.67562007904053s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokuď se semnou nechce setkat, nebudu jí nutit. 